Málaga

Aquí en la calle Larios (donde se pueden ver montones de tiendas de moda y cafeterias donde desayunar).
Here we are in Larios street (place where you can visite a lot of fashionable shops and café where you can have breakfast).

La Catedral de Málaga es conocida por su seundo nombre, "La Manquita" y es que tenian previsto hacer dos torres pero se pararon las obras por falta de dinero (el dinero era de la exportación de vino y pasas de Málaga) y se quedó solo con una y la otra a medio hacer....
The Malaga Cathedral is known by his second name, "La Manquita" (one-harmed) .It was foreseen to construct two towers but the works were stopped for lack of money (The money was of the exportation of wine and plum of Malaga) so the second tower was unfinished.

Y aquí dos monumentos en uno,La Alcazaba y el Teatro Romano(uno al lado del otro) And here there are two monuments in one... The Alcazaba ( Islamic castle) and the Roman Theatre (One next to other one )

Luego fuimos a la Plaza de la Merced donde Jackie vió el Obelisco
Then we went to Merced Square, where Jackie saw the Obelisk.

Y preguntó a una señora como llegar al Teatro Cervantes...
and She askes a lady how going to the Cervantes theatre ...

¡¡¡Y encontramos el Teatro Cervantes!!!

And we find the Cervantes theatre!!!

Jackie conoció a alguien muy especial... Hans Christian Andersen (bueno su escultura ,que se encuentra frente a la Plaza del la Marina)

Jackie knew very special person... Hans Christian Andersen (well, it was really an sculpture, in front of the Marina square.

Y este es el plano de los monumentos vistos en Málaga.
And this is the map of the monuments seen in Malaga.

Continuará... To be continue...

Blythe:Jackie
Autor:JaviDeco